翻訳と辞書 |
Check engine light : ウィキペディア英語版 | Check engine light
A malfunction indicator lamp (MIL), also known as a check engine light, is a tell-tale to indicate malfunction of a computerized engine management system. It is found on the instrument panel of most automobiles. When illuminated, it is typically either an amber or red color. On vehicles equipped with OBD-II, the light has two stages: steady (indicating a minor fault such as a loose gas cap or failing oxygen sensor) and flashing (indicating a severe fault, that could potentially damage the catalytic converter if left uncorrected for an extended period). When the MIL is lit, the engine control unit stores a fault code related to the malfunction, which can be retrieved with a scan tool and used for further diagnosis, the diagnosis maybe retrieved without a scan tool in some car models. The malfunction indicator lamp usually bears the legend , , or a pictogram of an engine. In the United States, specific functions are required of the MIL by EPA regulations.〔http://books.google.com/books?id=q8_vHlaJHVwC&pg=PA200&dq=Malfunction+indicator+light+OBD&hl=en&ei=h4j-TNSEFoiDOpaCvc4M&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CC0Q6AEwAA#v=onepage&q=Malfunction%20indicator%20light%20OBD&f=false Code of Federal Regulations CFR 40 ar{Part 86, retrieved 2010 Dec 7〕 The MIL appeared in the early 80s along with computerized engine controls. Even the earliest systems, such as GM's CCC (Computer Command Control) system had self diagnosis functionality. When the computer detected a fault, it illuminated the MIL. Up until OBDII, on most cars the MIL could output codes, when two pins on the ALDL are jumped, the light would flash the codes, for instance (blink) (pause) (blink) (blink) for code 12. Some manufacturers, such as Honda, retained this feature even after OBDII. =="Trouble" indicator== Some older vehicles had a single indicator labeled "trouble" or "engine"; this was not a MIL, but an "idiot light" meant to indicate serious trouble with the engine (low oil pressure, overheating, or charging system problems) and an imminent breakdown. This usage of the "engine" light was discontinued in the mid-1980s, to prevent confusion with the MIL. The MIL is commonly referred to today as the "check engine light" or the "service engine soon light".
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Check engine light」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|